滝の上 ビーバーの住む渓流あり（看板）
またオマエか…？ そんな緑の服着たってダマされないからな！ オマエあきビン欲しいんだろ？ こりないヤツだ！ クックック。いいよ あげても。ただし… 川の中にある浮き輪を２分以内に全部くぐり抜けたらな。どう やってみる？ ⇒はい ⇒いいえ（ビーバー弟）
お帰りはあちら！（ビーバー弟・いいえを選択）
クックック。あきビンが欲しいのなら川の中にある浮き輪を２分以内に全部くぐり抜けたらあげてもいいよ。どう やってみる？ ⇒はい ⇒いいえ（ビーバー弟）
浮き輪は全部で２０個。回転している浮き輪から順番にくぐれよ！ 案内するからついてきな。はぐれるなよ！（ビーバー弟）
はい 時間切れ～。もう１回する？ ⇒はい ⇒いいえ（ビーバー弟・ゲーム失敗）
あっ パーフェクト… まずい…（ビーバー弟・ゲーム成功）
よんだか弟？（ビーバー兄）
よんだよ兄さん！ 実は…（ビーバー弟）
なに？ あきビンを…（ビーバー兄）
うん あきビンを…（ビーバー弟）
…… 心配するな 弟！ オマエたちにはただのあきビンでもオレたちにとってはお宝だ。弟に勝ったぐらいでわたすわけにはいかないな。（ビーバー兄）
わたすわけにはいかないな。（ビーバー弟）
オレともう一度勝負して勝ったらわたしてやる。どうだ やるか？ ⇒やる ⇒やらない（ビーバー兄）
やらないってさ 弟！（ビーバー兄・やらないを選択）
あんがいノリが悪いよね 兄さん。（ビーバー弟）
ルールはいっしょだけど浮き輪は２５個あるからな。はぐれるなよ！（ビーバー兄・やるを選択）
やられたな弟。（ビーバー兄・ゲーム成功）
そのようだね兄さん。（ビーバー弟）
しょうがないよ弟…（ビーバー兄）
…… だらしがないよ兄さん…（ビーバー弟）
あきビンを手に入れた！ いろいろ入れて（X）・（Y）・（Ⅰ）・（Ⅱ）で使う。
おみそれしました。（ビーバー兄弟）
…うん？ オマエ誰だよ。見るからに泳ぎがヘタそうだしオマエじゃ勝負にならないな。（ビーバー兄・ゾーラ以外で話す）
勝負にならないな。（ビーバー弟）
お帰りはあちら！（ビーバー兄）
また来たよ弟。（ビーバー兄・ゾーラで話す）
また来たね兄さん。（ビーバー弟）
でももうあきビンはないのに… なあ弟。（ビーバー兄）
ないのにね 兄さん。（ビーバー弟）
それでも勝負するっていうんならやってもいいけど。どうする？ ⇒やる ⇒やらない（ビーバー兄）
最初は弟からだ。今度は１分５０秒以内だけどな。はぐれるなよ！（ビーバー兄）
またやられたな弟。（ビーバー兄・ゲーム成功）
またやられたよ兄さん。（ビーバー弟）
…なさけないぞ弟。次はオレと勝負だ！ どうする？ ⇒やる ⇒やらない（ビーバー兄）
あんがいノリが悪いよな 弟。（ビーバー兄・やらないを選択）
あんがいノリが悪いよね 兄さん。（ビーバー弟）
時間は弟と同じ１分５０秒。浮き輪は２５個。はぐれるなよ！（ビーバー兄）
手強い相手だったよ弟！（ビーバー兄・ゲーム成功）
クチだけだね…兄さん。（ビーバー弟）
アレあげたらもう来ないでくれるかな？ 弟。（ビーバー兄）
もうやめたいねえ…兄さん。（ビーバー弟）
ハートのかけらを手に入れた！
もうカンベンしてください。（ビーバー兄弟）
最初は弟からだ。今度は１分４０秒以内。はぐれるなよ！（ビーバー兄・三度目以降）
時間は弟と同じ１分４０秒。浮き輪は２５個。はぐれるなよ！（ビーバー兄・三度目以降の弟とのゲーム勝利）
つりぼり券を手に入れた！ つりぼりで１枚につき１回タダでつりざおを借りられる。
若者よ 私の願いを聞いてください。グレードベイの神殿の中に捕らわれたはぐれ妖精を助けてここに連れてきてください。（バラバラの大妖精）
潮騒のボサノバを奏でた！
ふわぁ～ あ～っ よく眠ったぞ～い！ ついこの間目覚めたと思っておったが月日がたつのは早いものじゃ。のう ルルよ… うん？ おどろくことはないぞい。ワシは眠っていてもこの海で起きたことは全てお見通しなのじゃ… …ふむ。どうやらルルは混乱しているようじゃな。まあムリもないが…
さてさて残念じゃがあまりゆっくり話をしている時間はないんじゃ。さあゾーラのほこり高き戦士の子よ… 沖のグレートベイがお前の力を必要としておる。早くワシの背中に乗るのじゃ。（カメ）
ミカウ コレはいったい？ それに私の声… 私どうしちゃったの？（ルル・ゾーラで話す）
アナタは…？ ミカウ ミカウはどこ？（ルル・ゾーラ以外で話す）
この先 グレードベイの神殿 キリ発生中のため遊泳禁止！（看板）
どうした？ 陸にもどるか？ ふぇっふぇっ。しりぞくことを恥じることはない。それもまた戦術のひとつじゃ。さ 早くワシの背中に乗るのじゃ。（カメ）
わあっ！ デッカイ水車ねえ… パイプを伝ってくる水の勢いで回ってるみたいね。（チャット）
フ～ン なるほどね… さっきのデッカイ水車はコレを動かすためのモノなのね…（チャット）
イエローチュチュよ。どうってことないヤツじゃん！ 胃に何かを飲みこんでいるのが特徴ね。（チャット）
グリーンチュチュよ！ どうってことないヤツじゃん！ 胃に何かを飲みこんでいるのが特徴ね。（チャット）
ブルーチュチュ… 胃の中に何も飲みこんでないからこれじゃあタダの水の固まりだわ。（チャット）
オクタロックよ。吐いてくる石ははね返せばいいだけじゃない！（チャット）
シェルブレードよ。貝柱以外をねらってもムダよ。（チャット）
スカルギョよ。かまれたらめんどうだから逃げるか一気に倒しなさいよ！（チャット）
デキシーハンドよ。しんちょうにね…近づきすぎて捕まってもしらないわよ！（チャット）
青テクタイトよ。はねる動きはＬ注目でロックして！（チャット）
デスプレコじゃない。こいつ食らいついたらなかなか離れないから私キライよ。（チャット）
バイオデクババ… 落ち着いてよく狙って！ 一発で倒さないと私知らないからね！（チャット）
ワートよ。この気持ち悪いのは中身を守るために外側にくっついているのよ。（チャット）
巨大仮面魚グヨーグ
相手にあわせることないわ！ 足場から落ちないように気をつけながら狙いうつのよ！（チャット）
ちょっと凶暴になったわね… 落ちついて敵の動きをよく見る！ 突き落とされないよう気をつけて！（チャット）
うかつに近づいたら吸いこまれるわ！ …ねえ周りを見てみなさいよ。アレうまく使えないかしら…（チャット）
グヨーグの亡骸をはぎとった！ 邪悪な仮面に封じ込められた魂が今解放される！
ねえ聞いて。アンタたちの力を貸してほしいの！ このままほうっておけばこの世界は大変なことになるのよ！ きっとそれを止められるのはアンタたちしかいないのよ！ トイレルはそれが言いたかったんだわ！（チャット）
と・も・を・た・す・け・て（巨人）
わかっているわよ。後１人助ければいいんでしょ。そのかわり約束してよ。私たちに協力して…（チャット）
よくやったリンクよ。これでゾーラの戦士の魂も安心して眠りにつけるじゃろう… じゃがこのあたりにただよう邪気は完全に消えたわけではなさそうじゃ。さてワシも古のおきてにしたがい ふたたび長い眠りにつかねばならん。もう少しここでルルの歌声を楽しんでからお別れするとしようかのう…
それくらい神様もおゆるしになるじゃろう。ふぇふぇふぇっ。（カメ）
…また神殿に行きたいのか？ やり残したことがあるというのなら いつものように早くワシの背中に乗るのじゃ。（カメ）
巡る時の中 我が泳ぎに抗いし者よ… 今一度我が前にてその力を示せ… 神殿のボス部屋に行きますか？ ⇒はい ⇒いいえ
勇敢な若者よ… 私は勇気の大妖精。バラバラになった体を元にもどしてくれてありがとう。お礼にアナタに力をかしましょう。（勇気の大妖精）
防御力が強化された！ 敵から受けるダメージが今までの半分になった！
つかれたときはいつでもいらっしゃい。（勇気の大妖精）
もうすぐダル・ブルーのリハーサルが始まるよ。（ゾーラ・ゾーラ以外で話す）
もうすぐダル・ブルーのリハーサルが始まるみたいだけどミカウのヤツ何やってるんだろう？（ゾーラ・ゾーラ以外で話す）
楽しみだなあ…（ゾーラ・ゾーラ以外で話す）
あっ キミ ラッキーだよ！ さっき聞いたんだけどリハーサルは新曲らしいよ。（ゾーラ・ゾーラ以外で話す）
シーッ！ リハーサルが始まるよ。（ゾーラ・ゾーラ以外で話す）
なあここ最近 月が変な感じなのに気がついてるかい？ そんなこと言うのボクだけかなあ？（ゾーラ・ゾーラ以外で話す）
リハーサルここから見ていきなよ。（ゾーラ・ゾーラ以外で話す）
ミカウ何してるんだい！ みんなもうステージに上がってるよ。（ゾーラ・ゾーラで話す）
おいおいミカウ。こんなところでウロウロしてないで早くリハーサル始めてよ！（ゾーラ・ゾーラで話す）
ミカウ 調子はどう？ 今回も期待してるよ！（ゾーラ・ゾーラで話す）
ミカウ！ 新曲期待してるよ。（ゾーラ・ゾーラで話す）
ミカウ 遅刻か？ 早くステージに上がりなよ。（ゾーラ・ゾーラで話す）
やっと来たねミカウ。メンバーはもうスタンバってるよ！（ゾーラ・ゾーラで話す）
ミカウ～！！ 早くお前の泣きのギターを聞かせてくれ～！（ゾーラ・ゾーラで話す）
サインなら後でしてあげる。（ディジョ・ゾーラ以外で話す）
何してたんだよ～。おそいよミカウ！ ルルのね ルルの声が戻ったんだよ！（ディジョ・ゾーラで話す）
早くルルに会ってあげなよ～。（ディジョ・ゾーラで話す）
またせたな！ もうすぐアツイ サウンドを聞かせてやるぜ！（ジャパス・ゾーラ以外で話す）
おそいぜミカウ！ 練習さぼってどこ行ってたんだ！ さっきからルルがお待ちかねだぜ。（ジャパス・ゾーラで話す）
なにしてんだ！ はやくルルのところにいってやりな！（ジャパス・ゾーラで話す）
やあ いい曲ができたから楽しみにしててくれ。（エバン・ゾーラ以外で話す）
ミカウ よくやってくれた。ルルの声がもどったよ。さあルルがオマエに話したいことがあるようだ。早くいってこい。（エバン・ゾーラで話す）
さあはやく！ リハーサルもう始めるよ。（エバン・ゾーラで話す）
はじめまして。私ルル。町のコンサート必ず来てくださいね。（ルル・ゾーラ以外で話す）
ミカウ！ 無事にもどってきてくれたのね！ よかった… 私の歌声で離れ島が大きなカメになった時はビックリしたけれど… アナタがひいてくれた曲 昔よく母が私に歌ってくれた曲だったの… あのタマゴはそれを思い出させるために生まれてきたのね。小さい頃のことだったから忘れちゃってた…
ミカウにはずいぶん大変な思いをさせちゃったね。だけど私もう大丈夫よ！ さあ町のコンサートはもうすぐよ！ リハーサルはじめましょ！（ルル・ゾーラで話す）
ワン・トゥー・スリー（ディジョ）
これで準備完了だね。町のコンサートが楽しみだな～。（ディジョ・ゾーラで話す）
なあミカウ… エバンの作った曲ってオレたちがセッションしてた曲とそっくりだよな…？（ジャパス・ゾーラで話す）
コンサート前に新曲が間に合ってよかったよ。でもミカウ練習なしでよく演奏できたな。ったくオマエは天才だよ…（エバン・ゾーラで話す）
やっぱり歌が歌えるってすばらしいことね…（ルル・ゾーラで話す）
どうだい？ やっぱりダル・ブルーって最高だろ？（ゾーラ・ゾーラ以外で話す）
どうだい？ コンサートが待ち遠しいだろ。（ゾーラ・ゾーラ以外で話す）
ねえねえ聞いた？ これで町のコンサートも大成功間違いなしさ。（ゾーラ・ゾーラ以外で話す）
新曲聞いたかい？ 町でもきっと評判になると思うよ。（ゾーラ・ゾーラ以外で話す）
どうだい？ ダル・ブルーの新曲いい感じだろ？（ゾーラ・ゾーラ以外で話す）
ダル・ブルーの演奏はカンペキだったね。でも… 何か不吉な予感がするんだ。（ゾーラ・ゾーラ以外で話す）
どう スゴイだろ？ 町のコンサートじゃあきっともっとスゴイ演奏になるよ。（ゾーラ・ゾーラ以外で話す）
ミカウ！ やっぱりお前のギター最高だな！（ゾーラ・ゾーラで話す）
ミカウ ダメだよ～ リハーサルに遅刻しちゃ。でも演奏はよかったよ。（ゾーラ・ゾーラで話す）
やっぱりルルの歌声って最高だよなミカウ！（ゾーラ・ゾーラで話す）
いい曲だったよ！ でもいつものエバンの曲とはちょっとちがう感じだったな。（ゾーラ・ゾーラで話す）
ミカウ！ 新曲はいい感じだよ。気に入っちゃったなあ～。（ゾーラ・ゾーラで話す）
いい感じだったよ。あとはコンサートが無事に開けたら言うことなしだけど。あっゴメン 気にしないで…（ゾーラ・ゾーラで話す）
ク～ッ！ しびれるぜ！ やっぱりお前のギター最高だぜ！（ゾーラ・ゾーラで話す）
海の男のジャンプゲーム！ ご利用は送迎ボート乗り場まで（看板）
おっと すまねえな！ 夕方と朝一は休憩タイムなんだ。また来てくれよ。（漁師・朝と夕方）
海の水が元通りになったから観光客相手にちょっとした商売をはじめたんだ。２０ルピー払ったらとってもビッグな景品が出るジャンプゲームにご案内だ！ やる気があるんならその島の真ん中へ行ってくれ。（漁師）
おっ やる気だね！ それじゃあルールを説明するからよく聞いてくれよ。今からまわりの４つの島にあるしょく台に順番に火をつけるから火のついた島にジャンプしてくれ。かがり火が消える前にジャンプできたら１ポイントだ！ 時間内に２０ポイント以上とれたらビッグな景品プレゼント！
でも１回２０ルピーいただくぜ。どうだ やってみるか？ ⇒はい ⇒いいえ（漁師）
おっ そりゃザンネン！ おっもしれ～のになあ～。あ～ザンネン！（漁師・いいえを選択）
あらら… ルピーが足りねえぜ！ また今度な。（漁師）
よっしゃ！ そんならはじめるぜ！（漁師）
あらら… 落ちちまったらしょうがねえや！ また挑戦してくれよな。（漁師・ゲーム中に落ちる）
どうだい？ 意外とムズカシイだろ！ 世の中カンタンそうなものほどムズカシイものなのさ。まあまた挑戦してくれよな！（漁師・ゲーム失敗）
はい おしま～い！ あちゃ～ちょっとカンタンすぎたかなあ… しょうがねえ 景品を受け取りな！（漁師・ゲーム成功）
ハートのかけらを手に入れた！
デッカイ船を買うんでかせごうと思ったのに… これじゃあこっちが破産しちまいそうだぜ！（漁師）
